Die Kooperation und Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Kulturen leidet nicht nur unter Sprachschwierigkeiten. Sie wird durch Mentalitätsunterschiede und durch die unterschiedliche Denkweisen und Arbeitsmentalitäten gehindert. Wir wissen zu wenig über einander. Jeder weist zu wenig über die Lebensbedingungen des Anderen. Aus diesen Gründen bildete eine Gruppe von Arabischen und Europäischen Experten dieses Team, weil sie von der Wichtigkeit solcher Aktivitäten zwischen Europe und der Arabischen Welt überzeugt ist.